.............................................................................................................................................
Tu m'apprends à voler
Je ne sais pas ce que serait ma vie sans ma collection de papillon. Surtout en hiver, vous comprenez, les jours sont plus courts, la pluie, la tristesse des arbres, le papier peint dont la couleur déteint au fond de ma mère, au fond de moi, l'appartement soudain exigu, l'envie de quelque chose d'inaccessible, surtout les dimanches d'hiver lorsque nous allumons la lumière à quatre heure de l'après-midi et que j'ai envie de mourir. Bien sûr non pas mourir de maladie ou autre accident, mais simplement cesser d'exister
et hop
comme une ampoule qui grille, disparaître complètement, sans laisser de trace, n'être jamais né, quitter un corps encombrant pourvu de trop de jambes et de trop de dents douloureuses
(à ce propos il faut que je prenne sans faute un rendez-vous pour la semaine prochaine)
un corps transi de froid malgré deux pulls et mes genoux blottis contre le calorifère, mes cheveux qui commencent à se faire rares au sommet de mon crâne malgré les traitements conseillés dans les journaux que j'achète à la pharmacie, des ampoules hors de prix qui n'arrangent rien, cesser d'exister
et hop
comme une ampoule qui grille sans que ma pauvre mère s'en aperçoive, ma mère qui est rentrée à la maison après le décès de mon parrain avec une collection de papillons
-Ton oncle Fernando t'a laissé ça
cinq boîtes vitrées contenant des bêtes aux ailes ouvertes épinglées sur du carton, avec dessous leur nom en latin, des insectes multicolores, bleus, rouges, jaunes, verts, parsemés de points et de striures, de cercles et de petites taches symétriques qui faisaient horreur à ma mère et que je trouvais beaux.*
Antonio Lobos Antunes (Extrait du livre : Dormir accompagné / 2001)
Recado
Estou aqui como se te procurasses
A fingir que não sei aonde estás
Queria tanto falar-te e se falasse
Dizer as coisas que não sou capazDizer *eu sei lá* que te perdi
Por não saber achar-te á minha beira
E na casa deserta então morri
Com a luz do teu sorriso á cabeceiraQueria tanto falar-te e não consigo
Explicar o o que se sofre, o que se sente
E perguntar, como ao teu retrato digo
Se queres casar comigo novamenteAntonio Lobos Antunes (Letrinhas de Cantigas / 2001)
Je suis là comme te chercher
faire semblant de ne pas savoir où tu es
Je voulais vraiment te parler et si je parlais
dire les choses dont je ne suis pas capable.Dis que je sais que je t'ai perdu
Parce que je ne sais pas comment te trouver à mes côtés
et dans la maison déserte puis je suis mort
avec la lumière de ton sourire dans ma tête.Je voulais vraiment te parler mais je ne peux pas
explique ce que tu souffres, ce que tu ressens
et demande comment faire ton portrait je dis
Si tu veux m'épouser à nouveau...
Arbre
Rose
Ðεṧ ρґéṧℯᾔ⊥ṧ
Art Par kiwaïda at 14:21
Grain
22/02/2026
♥ ℰη @ṽαη☂ :▪)
.............................................................................................................................................
Illustration © Sonia Marques.............................................................................................................................................Cavalo
O Ano do Cavalo de Fogo compartilha as características do cavalo: poder, resistência, independência, lealdade e prosperidade, arquétipo do explorador, do espírito aventureiro, iniciativa e paixão !
Uma combinação poderosa no zodíaco chinês.
Boas vindas ao ano do Cavalo de Fogo !
Art Par kiwaïda at 18:27
Jaune
